Девчонки из Дерри

Киноакула • 25 октября 2020 в 00:27

Конфликт в Северной Ирландии

Сериал рассказывает о четырёх ирландских школьницах и одном парне из Англии. Они учатся в католической школе и живут обычной подростковой жизнью. Всё это происходит на фоне тяжёлого для Северной Ирландии времени, которое называлось Смута (the Troubles). Ирландская республиканская армия (ИРА) и британское правительство не могли договориться чья же всё-таки Северная Ирландия. Песня группы The Cranberries — «Zombie» — отражение как раз этой эпохи. Видеоклип снимался в Белфасте, во время Смуты. В ходе конфликтов погибло много гражданских. В 60—70-х напряжённость, вообще, вылилась в массовые уличные бои. Попытки найти общий язык осложнялись тем, что в Северной Ирландии половина — католики, а половина — протестанты. В сериале есть момент, когда представители двух религий пытаются подружиться, но в итоге всё кончается мордобоем. В 1985 году было подписано Англо-Ирландское соглашение, в котором подтверждалось, что территория Северной Ирландии принадлежит Великобритании, пока за это выступает большинство. Всё должно было кончиться, но в 1996 году опять начали стрелять. В это время и происходит действие сериала. Спустя два года британцы и ирландцы подписали Белфастское соглашение, которое урегулировало конфликт. Несмотря на мрачные декорации — Derry Girls это ситком, наполненный бытовым юмором. Чего стоит одна только сестра Михаэль, начальница школы. Она изучает карате и считает бесплатное жильё прекрасным дополнением к службе. Сериал нравится самим ирландцам, они считают, что он точно передаёт и их произношение, и их привычки. Несмотря на всю мрачность эпохи вывод напрашивается такой: смута смутой, а жизнь никто не отменял.

Андрей Николаевич • 3 марта 2019 в 10:47

Derry 1990s / Дерри, 90-е

Oh, my life is changing everyday, / О, моя жизнь меняется каждый день In every possible way. / Всеми возможными путями. And oh, my dreams, it`s never quite as it seems, / И, о, мои мечты! Ведь жизнь всегда не такая, какой кажется, Never quite as it seems. / Всегда не такая, какой кажется… «Derry Girls / Девчонки из Дерри» — британский сериал-ситком про ирландский католический район в североирландском городе Дерри (в ирландском варианте) или Лондондерри (в британском варианте). Место действия — католическая школа для девочек, время действия — начало 90-х. Сценарист и создатель «Девчонок из Дерри», Лиза МакГи (МакДжи), известна по похожему сериалу-ситкому 2015 года «Ирландцы в Лондоне». Там североирландцы находились среди англичан в Лондоне, здесь католики-ирландцы в окружении протестантов: североирландцев и британцев. Ирландская история полна трагических событий и трудноразрешимых национальных, религиозных, социальных проблем. На многие эти болевые темы высказывается сериал «Девчонки из Дерри». И юмор в этой связи оказывается тем спасительным, смягчающим и безопасным средством, которое позволяет проговорить важные для ирландской истории и общества темы. Терроризм и межконфессиональное противостояние католиков и протестантов, консервативная набожность католиков в современном мире, отношение к мигрантам, имущественное расслоение и низкий уровень жизни, нетерпимость по отношению к британцам и представителям нетрадиционной ориентации и многие другие важные для Северной Ирландии темы затрагивают создатели сериала. Юмор помогает снять напряжение и косвенным образом, не напрямую, проговорить то, что наболело. Каждая из героинь представляет девчачий типаж, часто встречаемый у старшеклассниц в школьных заведениях: хорошистка-главная героиня Эрин Куинн, её двоюродная сестра — скромная тихоня Орла МакКул, их подруга — стеснительная и забавная болтушка Клэр Дэвлин, и заводила компании — выдумщица и хулиганка Мишель Мэллон. Вдобавок к ним её двоюродный брат-англичанин Джеймс, инфантильный и инертный. Не менее колоритны и другие персонажи ситкома. Сестра Михаэла, директор школы, весьма живой и непосредственный администратор, чьи действия и отношения к происходящему это скорее шутка авторов сериала над стереотипами католической школы. Из других жителей городка Дерри чаще всего мы будем видеть родных Эрин и Орлы. Это весьма забавная картина внутрисемейных отношений, в которых участвуют вечно оправдывающийся отец семейства Джерри, задёрганная бытом его жена Мари, её самовлюблённая сестра Сара, и их отец-ворчун Джо, дед Эрин и Орлы. Сериал «Derry Girls / Девчонки из Дерри» вполне вписывается в общий контекст молодёжных сериалов, проявляя при этом свой особенный североирландский характер, поскольку его вдохновительница Лиза МакГи (МакДжи) представляет в нём воспоминания о своей юности, проникнутые искренней симпатией и любовью к тому времени и к своему родному городу. Моё мнение — хорошо. 7 из 10