Похождения бравого солдата Швейка

Горевой • 3 августа 2013 в 18:41

Похождения бравого солдата Швейка (расширенная версия)

Многие, если не читали, то хотя бы слышали об этом романе чешского писателя Ярослава Гашека. Родился он из воспоминаний писателя о его путешествиях по стране. Ведь Гашек был неутомимым искателем приключений, многие из которых были далеко не безобидными. Пожалуй, чтобы говорить о фильме, надо параллельно рассказывать и о самом романе. Для, тех кто не знает о чем это произведение пара слов. Швейк — это простой чех. Он занимается торговлей собаками. Он не может позволить себе разводить породистых псов, поэтому он просто собирает дворняг и подделывает им родословную. Тихая и размеренная жизнь заканчивается с убийством австрийского кайзера в Сараево и началом Первой мировой войны. Сериал практически полностью повторяет книгу, можно сказать буква в букву. Поклонников книги это должно порадовать. Однако киноманы назовут-это ленью и нежеланием проработать сценарий так, чтобы фильм стал отдельным произведением, лишь базируясь на оригинале. Но сериал состоит из 13 серий и лишь первая половина следует по стопам романа. Дальше же авторы полностью выдумывали события книги. Ведь Гашек так, к сожалению, и не успел закончить роман. Поэтому приключения Швейка в воздушных войсках, на флоте, в плену были полностью добавлены создателями фильма. Многие скажут, что может, сохранились наброски будущих глав. Они ошибутся. Ведь считается, что Похождения бравого солдата Швейка чуть ли не единственный роман, который писался сразу набело. Ярым поклонникам романа может, не понравиться такая отсебятина. Господа, без паники! Сериал создавали очень грамотные люди и, подошли они со всей ответственностью. Поэтому все, что было ими выдумано, смотрится очень органично и прекрасно вписывается в события и хронологию романа. К тому же Гашек ведь действительно был в плену и кочевал из одного лагеря для военно-пленных в другой. Он служил в Красной армии и даже дослужился до чина комиссара. А, поскольку, роман, от части, автобиографический, то смотрится все это вполне правдоподобно и соответствует духу книги. В сериале также прекрасный кастинг. Все персонажи выглядят сошедшими со страниц романа. Каждый актер был подобран просто идеально, как будто его рисовали специально для экранизации. Но есть и минус фильма. При всей своей юмористичности, отличном кастинге и следовании букве романа, в сериале все же не передается та атмосфера ужаса и террора рассказанная в книге. Гашек очень много путешествовал по Чехии, он видел, как живут люди, постоянно попадал в полицейские участки и знал, как работает тоталитарная система. И именно это он и хотел передать в своем произведении. Он через юмор, а точнее сатиру показывал ограниченность, а зачастую откровенную тупость тогдашних чиновников. Они обзывали Швейка ослом и идиотом, хотя он был умнее всех их вместе взятых. Мне даже иногда казалось, что Швейк-это сборный образ всего чешского народа. Но вот создателям фильма не совсем удалось это уловить. То что на бумаге выглядело смешно, на экране не очень-то и веселило и не передает полностью всей порочности тогдашней системы правления. К тому же писателю удалось через сатиру передать все ужасы той войны, которые во многом заключались не в жестоких сражениях, а ужасной неповоротливости имперской бюрократии. Не смотря на такой вот недостаток, сериал однозначно стоит посмотреть. Ведь в нем оживают герои книги. Их образы переданы просто идеально. Еще сериал прекрасно подойдет тем, кому лень читать довольно увесистую книгу. Те же, кто читал роман, увидят много интересного из того, что их воображение лишь рисовало и смогут насладиться его окончанием. Хотя вряд ли такую концовку готовил для Швейка сам Гашек. 7 из 10